Форум » Пресса, интернет » А.М. в новогоднюю ночь на ТВ » Ответить
А.М. в новогоднюю ночь на ТВ
Оля: ПЕРВЫЙ ОККУПИРОВАЛ «МОСФИЛЬМ» Некоторые звезды выступают семейными подрядами. Александр Малинин выйдет на сцену в компании сына Никиты («Фабрика звезд3») Секреты «Огоньков» Кроме того, в ночь на первое января мы услышим семейные пары: Михаил Боярский, Александр Малинин и Олег Газманов придут со своими сыновьями. «Танцуют все!» на ТВЦ Александр Малинин обратится к творчеству Тома Джонса, исполнив песню «Deliah». Каналы достойно подготовились к Новому году ...рок-н-ролл семейных дуэтов Малининых... Александр Малинин блеснет «Deliah».
Ответов - 20
Natasha: везет вам
Гвоздика: А 1-го января в 19.50 те самые «НОВЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ» Надеюсь, Саша на коньках не будет кататься? Хотя, интересно бы было посмотреть
Гвоздика: А с чем связан выбор песни? И не знает ли кто перевод? Или хотя бы слова... P.S. Нет, я, конечно, понимаю, что в новогоднюю ночь приятно покачатся за столом и поорать:«Лай, лай, лай, Дилайла!!!»
Оля: Веришь - нет? Но я не знаю, на каком языке он её записал... Предполагаю, что всё же на русском, но на всякий случай отыскала оба варианта. Учи слова, чтобы в новогоднюю ночь могла подпевать А вот что касается обусловленности выбора, то, насколько мне известно, этим занимаются музыкальные редактора программ. В своё время Эрнст очень здорово подарил Саше хит I saw the light on the night that I passed by her window, I saw the flickering shadows of love on her blind. She was my woman, As she deceived me I watched and went out of my mind My my my Delilah Why why why Delilah I could see that girl was no good for me, But I was lost like a slave that no man could free. At break of day when that man drove away I was waiting, I crossed the street to her house and she opened the door She stood there laughing, I felt the knife in my hand and she laughed no more My my my Delilah Why why why Delilah So before they come to break down the door Forgive me, Delilah, I just couldn’t take any more Дочь родилась у шарманщика доброго Карло, Папа счастливый не знал, как ребенка назвать, И под шарманку не уставал он И ночью, и днем напевать. Лай-лай-лай, Дилайла! Лай-лай-лай, Дилайла! Скоро втроем - шарманка, ты и я - С песенкой этой Всю землю пешком обойдем. Бедная улица, слушая песенку Карло, Этот нехитрый мотив начала напевать. И незаметно дочку шарманщика Лайлою стали все звать. Лай-лай-лай, Дилайла! Лай-лай-лай, Дилайла! И кто умел, и даже не умел Песенку эту насвистывал всюду и пел. Годы промчались, давно уж нет старого Карло, Где его дочка, никто вам не сможет сказать. Но, как и прежде, песню о ней Продолжают вокруг напевать. Лай-лай-лай, Дилайла! Лай-лай-лай, Дилайла! Пусть пролетели с той поры года, Песенке этой стареть Не дано никогда. Но, как и прежде, песню о ней Продолжают вокруг напевать. Лай-лай-лай, Дилайла! Лай-лай-лай, Дилайла! Пусть пролетели с той поры года, Песенке этой стареть Не дано никогда. Но песенке этой стареть не дано никогда.
Алена: Оля, спасибо за текст (английский). Будем петь все! И в разных странах!
Сабина: Мне почему-то кажется, что на английском. Наверное, потому что название песни написали по-английски. А вот на Первом канале они точно будут петь по-английскии что-то про 5 минут.
Гвоздика: Должно быть, и правда, на английском... (я надеюсь...) Что касается 1тв, то сейчас из множества роликов, предваряющих новогоднюю ночь, мне понравился один: где с Никитоном они поют по-английски «11 о«клок, 12 о«клок - рок» (пардон за вольный перевод - лениво правильно писать). Саша - в черном, Ник - в белом, как всегда.... Оль, а я думала, что русский текст специально для Лучезарного писали...(когда-то была у меня на радио своя программа, стебались над текстами русских песен по типу Фоменко, так эта песня была - наш шедевр!) А теперь... Не дай Бог - на русском будет...А-А-А!!!!!
Гвоздика: Ну, кто что видел? Я записала только общую с сыновьями(где Малинины, Пьехи, Газмановы, Боярские), «Давай попробуем вернуть», «Как мы любили»(подпись была, правда, что поет Никита Малинин, а название - «Вспышка в ночи» ) Никакой Дилайлы не видела.
Алена: Я записала все, правда, начало не у всех захватила. При повторах на Старый Новый год будет удобно снова записать и не опоздать. Гвоздика, загляни в тему «обмен аудио-видео».
Гвоздика: И Дилайла есть?
Алена: Есть! Он был в красном!
Гвоздика: Скажи точно, где это было? На ТВЦ? Поди повторят на старый новый?
Алена: Это было на ТВЦ. Будешь смотреть- так Он в самом начале выступил. Обычно повторяют.
Гвоздика: Я хочу спросить, как там программа называлась? Просто«Новогодняя ночь на ТВЦ» или там еще как?
Алена: «Танцуют все» - Новогоднее шоу.
Гвоздика: Хорошо, надо запомнить... По ОРТ кстати, раза два видела еще «Вьюгу» прошлогоднюю с Никитоном, но записывать не стала - есть уже.
Алена: Повтор будет в субботу 8 января на ТВЦ в 21.20 (в самом начале концерта), и попробуйте сказать, что вы не видели!
Гвоздика: Бегу за кассетой, а то записывать уже некуда...
Оля: Пробую сказать, что не увижу. Мало того, что я не дома буду, так и на таймер даже не поставить, у меня антенна уже третий месяц не работает. Так что я ничего из новогоднего не видела и не увижу...
Гвоздика: Привезу - замётано! (если хочешь, конечно )
полная версия страницы