Форум » Творчество » Памяти Карузо » Ответить
Памяти Карузо
Оля: Новая песня в репертуаре А.М. - "Памяти Карузо". Русский текст написан специально для Саши Юрием Рыбчинским, последний куплет - в оригинале. Текст на сайте
Ответов - 30, стр:
1 2 All
Гвоздика: А музыка, как я понимаю, общеизвестная осталась? Интересно послушать...... Когда-то давно в совковое время, был такой концерт на "Маяке" по заявкам с 15.00 до 16.00. Так вот регулярно высылала туда письма 16 ноября с поздравлениями... Короче говоря, из года в год просила и ставили одну и ту же песню, именно эту "Памяти Карузо" в исполнении Паваротти, считая только ее достойной для поздравления Такого Певца. ))) А вот теперь и Сам запел...))))
Оля: Эльф на телефон писала, наверное, можно будет аудио выложить потом
Эльф: Хех не знаю нужно или нет, но можно попробовать Карузо с мобила выложить, уж не знаю как оно звучать будет :))) Шедевр мировой музыки в исполнении мобила... самой смешно
mar: - Почему все хвалят этого Карузо? Он сипит, картавит и шепелявит! - Изя, а ты что, слышал Карузо? - Да нет, мне Рабинович напел.
Эльф: Ну что ж... ногами не бить! Да простят меня Карузо, Александр Николаевич и Волшебник за качество звука :))) Итак, мировой шедевр в мобильном варианте :))) Вес шедевра 1 Мб. Слушать лучше в наушниках, но, кстати, я думала что еще хуже получится, а вышло более менее. ... Te voglio bene assaie Ma tanto, tanto bene sai E una catena ormai Che scioglie il sangue dint’e vene sai Памяти Карузо Стихи написал Юрий Рыбчинский специально для Саши Слова песни
Оля: Эльф, спасибо за mp3, у меня на видео качество звука чуть получше, но ведь, как назло, аккумулятор сел Могу только начало песни с саунд-чека выложить, если кому интересно.
Lena: Девчонки, спасибо! Действительно, шедевр. Саша лучше всех эту песню исполнил. Браво!!! И текст замечательный. Все супер!
Эльф: да, приятно, что Ему хвататет голоса чтобы исполнять Такие вещи, причем хватает с запасом
Lana:
Rulez: а че-то песня у меня не скачивается ((((
Гвоздика: Не знаю, даже у меня скачалась.... С ума сойти- надо же, как под настроение подпала.... Так слезу и вышибло.... А что на концерте-то будет.....
mar: А мне не понравилось совсем. Смешно как-то даже.
Оля: Ну, напиши лучше, чтобы не смешно было!
mar: Только с тем условием, что ты споешь!
Оля: Если мне не будет смешно
mar: Думаю, такой наш тандем по-любому будет забавным.
mar: Да блин, не для Малинина этот репертуар, слишком смело он замахивается на подобные вещи. У него глухой голос, пусть он нам в миллион раз роднее, но по красоте с басковским голосом его не сравнить (при всей моей нелюбви к Баскову). Еще скажите, что он спел лучше Паворотти. Выглядит похоже на Газманова, который поет о соле мио.
Гвоздика: Надо, матушка, стереотипы-то ломать. Мол, Баскову басково и тд.? Фигня. У Саши все получилось. Скептики должны отдыхать. Согласна - лучше Паваротти никто не споет, ни Каррерас, ни Доминго даже. И вообще, по части ремейков у нас сами знаете, кто король... ;)) Но здесь столько искренности и нежности, настолько все проникновенно и, по-своему, индивидуально, что винить в чем-то Сашу за это произведение - грех. Конечно, подумай сама, Он ведь знал, на что шел... Уж никак не перепевать Паваротти старался, а, именно, прожить эту песню по-своему ну и т.д.
Оля: mar, нашего тандема по-любому не будет. Ну, не вдохновляют меня стихи про еду! А вот ты не критиковала бы, а написала бы именно для Саши, чтобы не смешно было. Хотя никак не могу понять, что ты там смешного отыскала. То, что Артист верен Музе, а Муза отвечает ему взаимностью? Или то, что он настолько отдаётся сцене, что и жизнь свою там оставляет? Текст по смыслу получился значительно интереснее оригинала. То, что Саша замахнулся на мировой шедевр, свидетельствует о его стремлении расти, и это хорошо. Не считаю, что у него не получилось. Спето значительно лучше, чем у Баскова. Голос и не должен быть звонким. Он должен быть сильным, искренним и проникновенным. Это всё есть. Песня получилась не шаблонная, а искренняя и берущая за душу, песня, от которой перехватывает дыхание. И лично я очень пожалела, что в тот момент у меня не было цветов, хотя сама знаешь, сколько лет я их уже не дарю. Это всё не означает, что тебе обязательно должна понравится песня, на всех никогда не угодишь, у каждого свои вкусы, но ты слишком категорична в высказываниях - его это или не его.
Лариса: А мне показалось, что Басков, хоть у него и есть голос, но он ее исполняет как должное (типа смотрите, как я крут), в то время как АМ исполнил ее от чистого сердца, и без всякой апломбности. Такие песни именно для него - и стиль, и вокал, и обстановка. Хотя мне на какой-то момент показалось, что ему было немножко страшно....:)
mar: Оль, ну тандема не будет не только потому, что я не пишу, а еще и потому, что ты не поешь. Что смешно? Ну, рифмы муза-Карузо, бельканто - вакантно, ошибки - скрипки. Потому что здесь в тексте нет не только мастерства, а нет еще и поэтического звука. С твоего позволения, не буду устраивать литразбор данного шедевра. Итальянский припев чудесен: "я очень тебя люблю", учитывая, что на данной языке фраза песенна и сказочна. Если ты покушаешься на такую вещь, надо покушаться талантливо. И делать ее лучше, но никак не хуже оригинала. Я считаю, потому что всего лишь я так считаю, и не надо в меня за это кидаться словами и камнями, что для каждого репертуара есть свой определенный голос. На мой взгляд, нужно реалистичнее оценивать свои вокальные данные.
Гвоздика: Ну, возможно, Он посчитал, что мировой шедевр в Его исполнении прозвучит и сильно и стильно. И, по-моему, Саша уже давно находится в поисках новой "малининской" сильной песни, наподобие "Битвы титанов" или там "Волчьей стаи", поэтому - крайности. Но, имхо, на этот раз получилось нечто иное - Он сделал с помощью русского текста и своего неповторимого голоса понятной эту песню нашим слушателям, хотя и вложив в нее несколько иной смысл, чем в оригинале, но позволив сопереживать по-русски, так сказать, этой прекрасной, обалденно прекрасной музыке - и это здОрово, по-моему! Гораздо лучше "раскрыть душу" под "....с тобой я понял, что любовь - всего 7 нот, умноженных на сердца боль....", чем под "Э вона бенасай, матанто бенасай..." , сопереживая только минорным нотам, "как будто собака померла"....)
Svetlana: А мне очень понравилась Эх, живьем бы послушать И с вокальными данными, мне кажется, все в порядке. Не Паваротти, конечно, но не сравнить с другими!
Natasha: И мне очень даже понравилось Спасибо за запись
Rulez: вот теперь скачалась... очень хотелось бы услышать живьем, бо по записи сложно судить... в одном частично соглашусь с mar, что на шедевры надо покушаться осторожно... и с Ольгой в том, что чем-чем, а исполнением "с душой" Малинин всегда и отличался... а что до вокала - думаю, не стоит разбирать вокал Саши по косточкам - он и сам знает свои плюсы и минусы
Zenden: ЭЭх услышать бы это чудо. Но ждать надо когда наберу ранг два. Если всё же кто решиться киньте мне на мыло zenden@baritone.ru
Гвоздика: Но живое исполнение все равно не заменить....))))) ЭТО надо слышать, если так можно выразиться, воочию.....)))
Только Ты: Басков все песни исполняет,как автомат, в который кидаешь монетку, и он играет запрограмированную песню. Сашин "Карузо"- это лучшее, что он сделал в последние несколько лет.
mar: Я тоже хорошо сделала ремонт в своей квартире. Но это отнюдь не означает, что мне нужно немедленно присудить звание заслуженного архитектора России. Кесарю кесарево. А Богу - божье.
ГАЛИНА: не надо спорить песня - класс, исполнение просто чудо, это другая песня-его песня
полная версия страницы